Comience con un mapa de una página
Cambiar de consultorio puede dejar la información dispersa entre portales, informes impresos y su memoria. Comience con un mapa de una página: el motivo de su consulta, las principales preguntas que desea que se respondan, los nombres de los médicos anteriores y el lugar donde se guardan los expedientes originales. Esta página ayuda a alguien a navegar su historial; no debe sustituir a los expedientes en sí.
Use fechas aproximadas si no dispone de fechas exactas y márquelas como estimadas. Una secuencia clara —cuándo comenzaron los síntomas, cuándo se realizaron las pruebas, cuándo cambió el tratamiento— suele ser más fácil de seguir que un conjunto de capturas de pantalla organizadas por fecha de descarga.
Distinga los informes de las imágenes
Un informe de imagenología y las imágenes en sí son expedientes distintos. Pregunte al consultorio receptor qué necesita y cómo puede recibirlo. Una captura de pantalla de un informe puede ser difícil de leer, y un resumen escrito no proporciona la serie de imágenes que un médico necesita revisar.
Para cada estudio, anote el centro, la fecha y el tipo de prueba. Conserve los datos de contacto del lugar donde se realizó. No envíe documentos médicos privados a una dirección de correo electrónico no verificada ni a un formulario de contacto de un sitio web común; solicite el método de transferencia aprobado por el consultorio.
Haga que el historial de medicamentos sea fácil de leer
Cree listas separadas para los medicamentos que usa actualmente y los que ha probado anteriormente. Incluya el nombre en la etiqueta, las instrucciones que se le dieron, quién lo prescribió y cualquier dificultad que desee comentar. Anote las alergias y describa la reacción si la conoce.
Evite eliminar silenciosamente un medicamento porque piensa que no está relacionado con la urología. Si dos portales no coinciden, mencione la discrepancia en la consulta. Su médico o farmacéutico puede ayudarle a conciliar la lista. Este paso de preparación no es una instrucción para iniciar, suspender o combinar medicamentos.
Identifique los asuntos pendientes
Una transición de atención está incompleta si se ordenó un estudio pero nadie sabe quién revisará los resultados. Haga una lista de los resultados pendientes, las referencias, los procedimientos programados y las preguntas que esperan respuesta. Para cada elemento, anote al médico que lo ordenó y el próximo contacto esperado.
En la nueva consulta, pregunte explícitamente quién es responsable de cada asunto pendiente. Si el consultorio anterior sigue siendo responsable de un resultado, conserve esa información de contacto hasta que el resultado y su interpretación hayan llegado a usted. No asuma que abrir un nuevo expediente de paciente transfiere automáticamente todas las tareas pendientes.
Conserve los originales y un paquete breve para la consulta
Lleve un paquete enfocado con su mapa, los informes solicitados y sus preguntas. Conserve un archivo más completo por separado para poder proporcionar más información si se le solicita. Después de la consulta, agregue el nuevo plan y la fecha del próximo paso. MedlinePlus recomienda preparar preguntas y compartir información de salud relevante con su médico; un buen sistema de expedientes facilita repetir esa conversación cuando cambia su equipo de atención.
Información educativa para preparar preguntas y organizar expedientes. No constituye un diagnóstico ni un plan de tratamiento personal. Siga las instrucciones de su médico tratante; no retrase la atención urgente para completar una hoja de trabajo o una guía de lectura.